ЦІВКОЮ — СЛОВОВЖИВАННЯ
життя б'є ключем
Правильніше:
життя б'є джерелом (дзюрком, цівкою); життя буяє (вирує, клекотить, клекоче)
Мова – не калька: словник української мови
струя
Правильніше:
цівка
Мова – не калька: словник української мови
Стовбур, дуло, цівка, жерло і ствол
Замініть скалькований іменник ствол на один з варіантів:
стовбур — дерева або шахти.
дуло, цівка, жерло — у зброї.
| НЕПРАВИЛЬНО | ПРАВИЛЬНО |
|---|---|
| шахтний ствол | шахтний стовбур |
| ствол берези | стовбур берези |
| ствол автомата | дуло автомата |
| гарматний ствол | гарматне жерло |