ХЛЯПАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
хлопати вухами
Правильніше:
слухати й [нічого] не розуміти; хляпати вухами; ґави ловити
Мова – не калька: словник української мови
не реагувати (не зважати) на що-небудь
Правильніше:
ляпати (хляпати) вухами
Мова – не калька: словник української мови