ХЛОПАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

хлопати

Правильніше: плескати
Мова – не калька: словник української мови

хлопати очима

Правильніше: кліпати (блимати, лупати) очима
Мова – не калька: словник української мови

хлопати вухами

Правильніше: слухати й [нічого] не розуміти; хляпати вухами; ґави ловити
Мова – не калька: словник української мови

хлопати в долоні

Правильніше: плескати в руки (в долоні)
Мова – не калька: словник української мови