ФАНТАЗІЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

фантазія

Правильніше: дивацтво; вигадка
Мова – не калька: словник української мови

у всякого барона своя фантазія

Правильніше: у всякого мусія своя затія; кожний блазень своїм строєм; всяк по-своєму казиться
Мова – не калька: словник української мови

видумка; фантазія

Правильніше: вигадка; вимисел; небувальщина; байка
Мова – не калька: словник української мови

Жіноче буйне уявлення

Правильніше: Жіноча буйна уява, фантазія

творити з допомогою фантазії

Правильніше: брати з голови
Мова – не калька: словник української мови

плід фантазії

Правильніше: витвір уяви
Мова – не калька: словник української мови

викликати роздуми про когось (щось)

Правильніше: тривожити уяву (фантазію, ум)
Мова – не калька: словник української мови