УТРАЧЕНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

утрачений час

Правильніше: згаяний (змарнований, марно витрачений, пропащий) час
Мова – не калька: словник української мови

загублений рай

Правильніше: утрачений рай
Мова – не калька: словник української мови