УКОРОЧУВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

призводити кого-небудь до передчасної смерті

Правильніше: укорочувати віку (вік, життя)
Мова – не калька: словник української мови