УДОСКОНАЛЮВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

доводити до досконалості

Правильніше: удосконалювати
Мова – не калька: словник української мови

совершенствувати

Правильніше: удосконалювати
Слід вдосконалювати технологію виробництва.
Словник-антисуржик.