УДАТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
пустити в хід усі засоби
Правильніше:
удатися до всіх способів; ужити всіх засобів (заходів)
Мова – не калька: словник української мови
погрузитися з головою в що
Правильніше:
з головою заглибитися (поринути, пірнути, зануритися) в що; удатися (укинутися) в що; цілком захопитися чим
Мова – не калька: словник української мови
бути схожим на кого
Правильніше:
удатися в кого
Мова – не калька: словник української мови
щастить як потопельнику
Правильніше:
удалося, як солосі
Мова – не калька: словник української мови
баба надвоє ворожила
Правильніше:
казала настя, як удасться
Мова – не калька: словник української мови