ТОВКМАЧИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
примушувати кого-небудь засвоїти щось
Правильніше:
товкмачити голову комусь чимось
Мова – не калька: словник української мови
часто повторюючи одне й те саме
Правильніше:
товкмачити голову комусь чимось
Мова – не калька: словник української мови
Товкмачити і утовкмачувати
Замініть дієслово утовкмачувати на стилістично кращий варіант: товкмачити.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Адже дітям змалечку потрібно утовкмачувати, у якій країні вони живуть і які символи треба шанувати. | Адже дітям змалечку потрібно товкмачати, у якій країні вони живуть і які символи треба шанувати. |