ТЕРТИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
тертий калач
Правильніше:
бита голова; битий жак; людина бувала; бувалий, бувалець
Мова – не калька: словник української мови
людина, яку важко провести на чомусь
Правильніше:
тертий калач
Мова – не калька: словник української мови
хлебнути солоного
Правильніше:
скуштувати тертого хрону
Мова – не калька: словник української мови
припіднести пілюлю
Правильніше:
піднести тертого хріну
Мова – не калька: словник української мови
піднести пілюлю кому
Правильніше:
образити (скривдити, зневажити) кого; заподіяти (учинити) кривду кому; піднести тертого хріну під ніс кому; натерти перцю в ніс кому
Мова – не калька: словник української мови
не солоно хлебнувши
Правильніше:
мов тертого хріну понюхав; облизавши макогона
Мова – не калька: словник української мови