ТЕМПЕРАТУРА — СЛОВОВЖИВАННЯ

підвищена температура

Правильніше: гарячка
Мова – не калька: словник української мови

низька температура повітря; холод

Правильніше: циганське тепло
Мова – не калька: словник української мови

При порівнянні температур

Правильніше: Порівнюючи температури

збільшення температури

Правильніше: підвищення температури
Мова – не калька: словник української мови

З температурою і температурячий

Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.

Замініть температурячий на стилістично кращий варіант: з температурою.

НЕ РЕКОМЕНДОВАНО РЕКОМЕНДОВАНО
У районі збільшився показник обстеження температурячих хворих. У районі збільшився показник обстеження хворих із температурою.