ТАЛАНОВИТИЙ

ЗМІСТ

Правильніше: обдарований; кебетливий

Мова – не калька: словник української мови

Перевірте вживання:

здібний, талановитий — обдарований;

і здатний — який може, уміє здійснювати, виконувати, робити що-небудь.

ЗДАТНИЙ	ЗДІБНИЙ
Перед чужими тільки й чуєш про Василя, який він розумний та до всього здатний* (Панас Мирний).*	Мартович був надзвичайно здібний* і дома ніколи не вчився (Василь Стефаник).*

ТИПОВА ПОМИЛКА:

Він дуже здатна дитина. — Він дуже здібна дитина.