СІЧКА — СЛОВОВЖИВАННЯ

без смаку

Правильніше: як січка; як трава
Мова – не калька: словник української мови

посікти на куски

Правильніше: посікти на січку (на капусту)
Мова – не калька: словник української мови

не вартий ламаного гроша

Правильніше: ламаного шеляга (щербатої копійки) не вартий; доброго слова не вартий; торби січки (спаленого сірника) не варт; за солом'яну устілку не варт
Мова – не калька: словник української мови

зробити щось недоречне (безглузде)

Правильніше: нарізати (утяти) січки
Мова – не калька: словник української мови

допустити грубі помилки при здійсненні чогось

Правильніше: нарізати (утяти) січки
Мова – не калька: словник української мови

допустити багато значних помилок

Правильніше: наламати дрова; нарізати січки
Мова – не калька: словник української мови

гроша ламаного не вартує

Правильніше: не вартий доброго слова; торби січки не варт
Мова – не калька: словник української мови