СУМНІВНА — СЛОВОВЖИВАННЯ

це ще під питанням

Правильніше: це ще питання; це ще непевне; це ще сумнівна (непевна, спірна) річ
Мова – не калька: словник української мови

підмочена репутація

Правильніше: підупала (щербата, сумнівна) репутація
Мова – не калька: словник української мови

сумнівне задоволення

Правильніше: більше смороду, як потіхи
Мова – не калька: словник української мови

застосовувати сумнівні (ненадійні) засоби

Правильніше: тонку нитку сукати
Мова – не калька: словник української мови

авантюра

Правильніше: ризикований намір; сумнівне (ризиковане) діяння
Мова – не калька: словник української мови