СУМИРНА — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
удавано добра й сумирна людина
Правильніше:
святе та боже на чорта схоже
Мова – не калька: словник української мови
тихше води, нижче трави
Правильніше:
тихий та плохенький (сумирний, смиренний); смирний, хоч у вухо бгай (хоч у пазуху клади); мов (як те) ягнятко; наче сім баб пошептали над ним
Мова – не калька: словник української мови
дуже лагідний, скромний, сумирний
Правильніше:
і води не замутить
Мова – не калька: словник української мови
У чому відмінність між прикметниками сумирний і сумірний?
Сумирний – покірний, лагідний, смирний тощо: сумирна тварина, сумирна вдача, сумирні мешканці будинку.
Сумірний – якого можна виміряти однаковою з чимось міркою; спільномірний. Сумірні частини, сумірні структурні форми.
Сумірний – якого можна виміряти однаковою з чимось міркою; спільномірний. Сумірні частини, сумірні структурні форми.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)