СТУЛИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

не стулити очей

Правильніше: оком не стинати
Мова – не калька: словник української мови

заткнути рота кому

Правильніше: забити рота кому; заткнути (стулити) пельку (губу) кому
Мова – не калька: словник української мови

двох слів зв'язати не може

Правильніше: двох слів не стулить (не зложить, не зліпить)
Мова – не калька: словник української мови