СТРАЧЕНИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

наверстати втрачений час

Правильніше: надолужити втрачений (страчений, згаяний, загаяний) час
Мова – не калька: словник української мови