СТОРОННЄ — СЛОВОВЖИВАННЯ

чужорідне тіло

Правильніше: стороннє тіло
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

Усунути чужерідне тіло

Правильніше: Усунути стороннє тіло

побічний ефект

Правильніше: сторонній вплив; стороння дія
Мова – не калька: словник української мови

посторонній

Правильніше: сторонній
сторонні речі
сторонні люди
Словник-антисуржик.

сторонній ефект

Правильніше: побічна дія
Мова – не калька: словник української мови

постороння особа

Правильніше: стороння особа; чужа людина
Мова – не калька: словник української мови

постороннім вхід заборонений

Правильніше: стороннім нема входу; стороннім заходити не вільно (не можна, заборонено)
Мова – не калька: словник української мови

посторонній

Правильніше: сторонній
Мова – не калька: словник української мови

для сторонніх

Правильніше: про людей
Мова – не калька: словник української мови

Посторонні люди

Правильніше: Сторонні люди