СПРИЯТЛИВА — СЛОВОВЖИВАННЯ

зручна година

Правильніше: добра (сприятлива) година; добра нагода; слушний (нагідний) час
Мова – не калька: словник української мови

створювати незручності своєю присутністю створювати сприятливі умови

Правильніше: торувати шлях (дорогу)
Мова – не калька: словник української мови

створити сприятливі умови

Правильніше: дати зелену вулицю
Мова – не калька: словник української мови

сприятливий час

Правильніше: слушний час
Мова – не калька: словник української мови

сприятливий період у житті

Правильніше: біла смуга
Мова – не калька: словник української мови

складаються сприятливі життєві обставини

Правильніше: фортуна усміхається
Мова – не калька: словник української мови