СПЛАЧУВАЛА — СЛОВОВЖИВАННЯ

розраховуватися по рахунках

Правильніше: сплачувати рахунки
Мова – не калька: словник української мови

платити по частинах

Правильніше: платити (сплачувати) частинами (частками)
Мова – не калька: словник української мови

гасити борги

Правильніше: сплачувати борги
Мова – не калька: словник української мови

Заносити, робити внесок, подавати, сплачувати і вносити

Перевірте вживання дієслова вносити і в разі потреби замініть:

заносити — записувати кудись;

робити — якщо мовиться про загальну дію;

подавати — пропонувати щось;

сплачувати — вносити плату за що-небудь, на відшкодування чогось.

НЕ РЕКОМЕНДОВАНО РЕКОМЕНДОВАНО
вносити до списку заносити до списку
вносити внесок робити внесок
вносити свій вклад у справу робити свій внесок у справу
вносити запис робити запис
вносити пропозицію на розгляд подавати пропозицію на розгляд
вносити гроші до каси сплачувати гроші до каси
вносити членські внески сплачувати членські внески

АЛЕ:

Вносити до хати дрова. Вносити добрива.