СПЕКУЛЮВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

спекулювати; гендлювати

Правильніше: перепродувати
Мова – не калька: словник української мови

Спекулюючі функціонери

Правильніше: Функціонери, що спекулюють