СМАЧНА — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
Смачна клубніка
Правильніше:
Смачні полуниці
делікатес
Правильніше:
смачна їжа; вишукана страва; смаковидло
Мова – не калька: словник української мови
Смачна лапша
Правильніше:
Смачна локшина
хорошо, но мало
Правильніше:
смачний борщик, та малий горщик
Мова – не калька: словник української мови
приємного апетиту!
Правильніше:
смачного!
Мова – не калька: словник української мови
зробитися смачним
Правильніше:
посмачніти
Мова – не калька: словник української мови
дуже смачний
Правильніше:
язик проковтнеш
Мова – не калька: словник української мови
вкусний завтрак
Правильніше:
смачний сніданок
Мова – не калька: словник української мови
апетитний
Правильніше:
смачний, смаковитий; небо в роті
Мова – не калька: словник української мови
Смачного і приємного апетиту
Замініть нехарактерну для української мови конструкцію приємного апетиту на стилістично кращий варіант: смачного.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Він побажав нам приємного апетиту. | Він побажав нам смачного. |