СЛУЖБОВІ — СЛОВОВЖИВАННЯ

перевищення службових обов'язків

Правильніше: надужиття службовими обов'язками
Мова – не калька: словник української мови

службове положення

Правильніше: службове становище
Мова – не калька: словник української мови

просувати кого по службі

Правильніше: сприяти (допомагати) кому в службовій кар'єрі
Мова – не калька: словник української мови

по справах служби

Правильніше: у службових справах
Мова – не калька: словник української мови

по ділам служби

Правильніше: у службових справах
Мова – не калька: словник української мови

робочий телефон

Правильніше: службовий телефон
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)

Робочий телефон

Правильніше: Службовий телефон