СКРУТНУТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
скрутне становище
Правильніше:
між двома вогнями; між молотом та ковадлом; між сціллою і харібдою
Мова – не калька: словник української мови
потрапити в скрутне становище
Правильніше:
улипнути як муха в мед; ускочити вище халяв; упійматися в сильце
Мова – не калька: словник української мови
поставити кого-небудь у скрутне становище
Правильніше:
загнати на слизьке; прищемити хвіст
Мова – не калька: словник української мови
поставити в скрутне положення
Правильніше:
загнати (вивести, завести на слизьке); загнати в кут
Мова – не калька: словник української мови
попасти в скрутне положення
Правильніше:
трапити на слизьке
Мова – не калька: словник української мови
безвихідне (скрутне) становище
Правильніше:
безвихідь; безпорадне становище; хоч лобом (головою) бийся; хоч вовком вий; хоч у воду; хоч під греблю; гріб з музикою; глухий кут
Мова – не калька: словник української мови
у трудну хвилину
Правильніше:
у скрутну хвилину
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
У трудну хвилину
Правильніше:
У скрутну хвилину