СКЛЯНКА — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
Склянка, кухоль і стакан
Замініть іменник стакан, якщо мовиться про скляний посуд, на стилістично кращий варіант: склянка; якщо про пластмасовий — пластівка.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Він через необережність розбив стакан. | Він через необережність розбив склянку. |
АЛЕ:
стакан, кухоль — деталь, що має циліндричну форму, гільза.
Поблизу лежали величезні гарматні стакани.
стакан води
Правильніше:
склянка води
Мова – не калька: словник української мови
стакан
Правильніше:
склянка
Словник-антисуржик.
Повний стакан молока
Правильніше:
Повна склянка молока
перебільшення
Правильніше:
буря в склянці води
Мова – не калька: словник української мови
осушити стакан (рюмку)
Правильніше:
вихилити (дмухнути) склянку (чарку); випити склянку (чарку) до дна
Мова – не калька: словник української мови
буря в склянці води
Правильніше:
буча за онучу
Мова – не калька: словник української мови
По четвертині склянки
Правильніше:
По чверті склянки