СИМВОЛ — СЛОВОВЖИВАННЯ

символ лицемірства

Правильніше: дволикий янус
Мова – не калька: словник української мови

символ достатку

Правильніше: ріг амалфеї
Мова – не калька: словник української мови

символ вічного спокою

Правильніше: єлисейські поля
Мова – не калька: словник української мови

емблема

Правильніше: символ; знак
Мова – не калька: словник української мови

Був символом славної честі

Правильніше: Був символом честі