СЕКРЕТІ — СЛОВОВЖИВАННЯ

тримати в секреті

Правильніше: не розголошувати
Мова – не калька: словник української мови

те, що ще не пізнане (не вивчене)

Правильніше: скринька з секретом
Мова – не калька: словник української мови

те, що криє у собі щось невідоме

Правильніше: скринька з секретом
Мова – не калька: словник української мови

тайна; секрет

Правильніше: таємниця
Мова – не калька: словник української мови

секрет

Правильніше: таємниця
Мова – не калька: словник української мови

ділитися секретом з кимось

Правильніше: утаємничувати когось у щось
Мова – не калька: словник української мови

відкрити секрет

Правильніше: зрадитися; зрадити таємницю
Мова – не калька: словник української мови