СВИСТУН — СЛОВОВЖИВАННЯ

був кінь, та з'їздився

Правильніше: був колись горіх, а тепер свистун
Мова – не калька: словник української мови