РІЧНОЮ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
річний абонемент
Правильніше:
річна перепустка
Мова – не калька: словник української мови
річний транспорт
Правильніше:
річковий транспорт
Мова – не калька: словник української мови
Кількагодинний, цілорічний, який триває, тривалий і триваючий
Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.
Замініть триваючий на один з варіантів: кілька(годинний, річний…), багато(годинний, річний…), ціло(денний, річний…); тривалий; або перебудуйте речення, використавши дієслово тривати.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| заняття, триваюче кілька годин | кількагодинне заняття |
| триваюча багато років рецесія | багаторічна рецесія |
| триваюча цілий день екскурсія | цілоденна екскурсія |
| триваюча криза | тривала криза |
| процес реорганізації, триваючий на підприємстві | процес реорганізації, що триває на підприємстві |
річковий – річний
Річковий – прикметник від слова річка.
Річний – прикметник від слова рік.
Річний – прикметник від слова рік.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
річний транспорт
Правильніше:
річковий транспорт
Словник-антисуржик.
Річний транспорт
Правильніше:
Річковий транспорт