РУХАЮТЬСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
рухатися туди-сюди
Правильніше:
ходити сюди й туди; вештатися; снуватися
Мова – не калька: словник української мови
рухатися повільно
Правильніше:
посуватися звільна (помалу); сунутися
Мова – не калька: словник української мови
рухатися ніздря в ніздрю
Правильніше:
рухатися стремено в стремено
Мова – не калька: словник української мови
рухатися до кого (до чого)
Правильніше:
простувати (прямувати) до кого (до чого)
Мова – не калька: словник української мови
рухатися великою масою
Правильніше:
роєм роїтися
Мова – не калька: словник української мови
повільно рухатися вперед
Правильніше:
звільна посуватися вперед; іти тугим поступом
Мова – не калька: словник української мови
не мати змоги нормально рухатися від втоми
Правильніше:
насилу ноги нести; ледве ноги волокти
Мова – не калька: словник української мови
кому-небудь дуже хочеться йти (тікати, рухатися)
Правильніше:
ноги (п'яти) сверблять
Мова – не калька: словник української мови
дуже повільно ходити (рухатися)
Правильніше:
ледве тягти ноги по світу; валитися від вітру
Мова – не калька: словник української мови
бути в русі
Правильніше:
рухатися
Мова – не калька: словник української мови
за курсом (рухатися)
Правильніше:
курсом
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)