РОЗУМИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

Правильніше: мудра голова; тямовитий (головатий, битий на голову) чоловік; розуму як накладено; розумний; мудрий; ніби всі розуми поїв

Правильніше: не вдався розумом; недоумкуватий; недоумок; невеликого розуму; бідний на розум

Правильніше: дійти [до] розуму

Правильніше: з натоптаною головою; з клепкою в голові; світла голова; має голову на плечах; бистрий на розум; макітра розуму; голова варить; голова є; голова на плечах (на в'язах); голова не половою (не соломою, не клоччям) набита

Правильніше: невеликого (невисокого, недалекого) розуму людина; небагата (бідна) на розум людина

Правильніше: не з твоїм розумом братися до… (міркувати про…); на це твого розуму не стане

Правильніше: несповна розуму

Правильніше: навчати розуму; на добрий розум навчати

Правильніше: збожеволіти; стратити розум; з'їхати з глузду

Правильніше: будьмо й ми при розумі; маймо й ми розум

Правильніше: мізкувати; міркувати; думати; варити головою; повертати розумом

Правильніше: мідний лоб; мідяне чоло

Правильніше: глузд за розум завертає (завернув)

Правильніше: ум за розум заходить; глузд за розум завертає

Правильніше: наставляти на добрий розум

Правильніше: напоумити (напутити) кого; на [добрий] розум наставити (напутити) кого

Правильніше: здитиніти, здитинюватися, здитинитися; на дитячий розум зійти (перейти); змалитися до дитини; вистаріти розум

Правильніше: у голові завернуло; глузд за розум завернув

Правильніше: схаменутися; отямитися; прийти до голови по розум

Правильніше: узяти до тями (у тямки, у тямок); добрати розуму; збагнути; второпати

Правильніше: невтямки мені; не доберу розуму (ума); не второпаю; не збагну

Правильніше: за гроші тільки рідного батька (рідної матері) не купиш

Правильніше: питати розуму в когось

Правильніше: кожна голова свій розум має; що голова, то й розум; сто баб, сто рад

Правильніше: ради собі не дам; ума (розуму) не приберу; не збагну; збагнути не можу

Правильніше: умом убогий; бідний на розум; без царя в голові

Правильніше: з розумом провадити справу

Правильніше: набиратися розуму

Правильніше: мати свій розум у голові

Правильніше: брати до відома (до уваги, на замітку, на розум); на вуса (на вус) мотати; уважати (зважати, оглядатися) на що; мати на увазі

Правильніше: рішитися тями

Правильніше: знетямити

Правильніше: хліб для душі

Правильніше: уставляти клепки (клепку) кому-небудь

Правильніше: навернути на своє (на свій розум); обернути (навернути) на свій звичай

Правильніше: пізнаття; осягнення розумом; зрозуміння

Правильніше: розумом (головою) подужати що

Правильніше: пустити ману на когось; забити памороки комусь; потуманити розум комусь

Правильніше: несповна розуму; очманілий

Правильніше: не з вашим розумом братися

Правильніше: на розум навести

Правильніше: дійти глузду

Правильніше: на розум небагатий (бідний) хто; малий розум у кого

Правильніше: бистрий на розум

Правильніше: розум; глузд; мозок; голова; кмітливість, тямущість, тяма; кебета, тямка

Правильніше: зірок з неба не знімає (не здіймає); не є ніяке світило; розумом всіх не повершив (не зломив)

Правильніше: позбавити розуму

Правильніше: затямити; взяти собі на розум; закарбувати в пам'яті; намотати на вус; зарубати на носі ; убгати в голову

Правильніше: утратити розум; збезглуздіти

Правильніше: розгубитися; утратити (стратити) розум; заморочитися; сторопіти украй

Правильніше: збожеволіти; з глузду зсунутися (з'їхати, скрутитися, спасти)

Правильніше: до діла (розумно, розсудливо, путяще) зроблено

Правильніше: з дурного розуму

Правильніше: капустяна голова; туман вісімнадцятий (квадратовий); голова й два вуха; під носом зійшло, а в голові не сіяно; на розум небагатий; дурному брат; курячий розум; дурний, хоч в дорогу вдар; не всі вдома

Правильніше: доскіпуватися своєю головою

Правильніше: жити чужим розумом

Правильніше: доводити до пуття

Правильніше: повертати розумом (мозком)

Правильніше: мати свій розум у голові

Правильніше: ум за розум заходить

Правильніше: загубити розум

Правильніше: довести розуму

Правильніше: спадати з розуму

Правильніше: несповна розуму; безумець; шаленець; вар'ят

Правильніше: на бога складайся, розуму ж тримайся

Правильніше: щастя розум відбирає, а нещастя назад вертає

Замініть нехарактерний для української мови вислів (бути) без розуму на стилістично кращий варіант: (бути) у захваті, у захопленні, упадати за (кимось, чимось); не тямлячи (не пам'ятаючи) себе, не тямлячись.

АЛЕ:

Без розуму ні сокирою рубати, ні личака в'язати.

Замініть скальковане дієслово дорослішати на стилістично кращий варіант: рости, підростати, ставати дорослим, доростати розуму, доходити літ, вбиватися в пір'я.

Уникайте неправильного чи невиправданого вживання прийменника при. Варіанти заміни: біля, коло, край (дороги), за (умови, гетьмана), під час (штурму), у разі (виникнення), у присутності (матері), або дієприслівниковий зворот — шукаючи вихід.

АЛЕ: Національна академія державного управління при Президентові України (вказує на підпорядкованість структур); при університеті працює їдальня (вказує на просторову близькість); бути при доброму здоров'ї, при тямі, при ясному розумі; допомогти при нагоді (вказує на супутні обставини й умови).

1. Зміст – значення
Синоніми, яких об'єднує поняття «внутрішня основа, особливість, сутність чогось». Найпоширенішим щодо цього є слово зміст. Зміст життя, зміст поведінки, зміст повідомлення, зміст статті. Як термін уживається словосполучення зміст і форма (в мистецтві). Терміном виступає також лексема значення. Граматичне значення. Іменник смисл для вираження суті чого-небудь тепер майже не застосовується і належить до розмовної форми. Отже, замість таких висловів, як смисл слова, смисл творчості, треба ставити значення слова, але зміст речення, зміст творчості.
Смисл використовують неправомірно і в значенні «розум», «глузд». Нормативні в цьому разі тільки звороти тверезий розум, здоровий глузд. А помилкові вислови у смислі того, в якому смислі, є смисл, немає смислу годиться замінювати сполученнями у розумінні того, в якому розумінні, щодо того, є рація (сенс), немає рації (сенсу).
2. Відігравати роль, а не значення
Чому не бажано вдаватися до словосполучення відігравати значення? В українській мові є фразеологізм відігравати роль, який семантично відповідає зворотові мати значення. («Школа відіграє велику роль у вихованні молодого покоління»). Синонімічність висловів, зауважувала лінгвіст Євгенія Чак, штовхає деяких мовців на стилістичну помилку з дієсловом відігравати: вони поєднують його зі словом значення, утворюючи неправильне сполучення відігравати значення. Ще одна поширена стилістична помилка: вживають вислів відігравати функцію замість виконувати функцію.
З фразеологізмом відігравати роль часом трапляється й інша трансформація: дехто замість відігравати вживає лексему грати і припускається ще однієї стилістичної похибки. Сказати «це не грає ролі» не можна. Словосполучення грати роль у літературній мові використовується лише в значенні «виконувати роль дійової особи в п'єсі» (наприклад, він грає роль Гамлета. Останнім часом частіше кажуть виконує – «виконує роль Гамлета») або в значенні «удавати з себе когось» (приміром, «він грає роль благодійника»). Порівн. ще: «Богдан Ступка своєрідно грає роль Миколи Задорожного в драмі Івана Франка «Украдене щастя», «Марія Бієшу чудово грає роль мадам Батерфляй в опері Джакомо Пуччині «Чіо-Чіо-Сан». Сполученням грати роль можна передати це значення російського вислову, коли хтось удає з себе когось (за посадою, походженням, вдачею та ін.): «Він грав роль великого начальника» (хворого, щирої людини), тобто прикидався великим начальником, хворим, щирою людиною.

Правильніше: розум

Правильніше: Люди з тверезим розумом

Правильніше: Бистрий, проникливий розум

Правильніше: Бути при повному розумі