РОЗРАХУНОК — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
безналічний расчьот
Правильніше:
безготівковий розрахунок
Мова – не калька: словник української мови
Дати розрахунок працівникові
Правильніше:
Розрахувати працівника
по його розрахунку
Правильніше:
за його розрахунком
Мова – не калька: словник української мови
шлюб по розрахунку
Правильніше:
шлюб задля вигоди
Мова – не калька: словник української мови
провести розрахунки
Правильніше:
розрахувати
Мова – не калька: словник української мови
ми в розрахунку (розчоті)
Правильніше:
ми квити; ми поквитувалися (порахувалися, розрахувалися)
Мова – не калька: словник української мови
жити з розрахунком
Правильніше:
жити ощадно (ощадливо)
Мова – не калька: словник української мови
Через відсутність розрахунків
Правильніше:
Бо нема розрахунків