РОЗРАХОВУВАТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
усупереч тому, на що можна було розраховувати
Правильніше:
понад усяке сподівання
Мова – не калька: словник української мови
мати вид на кого (на що)
Правильніше:
важити (бити, цілити) на кого (на що); мати [певні] наміри (заміри) на кого (на що); рахувати (розраховувати, сподіватися) на кого (на що); накидати оком на кого (на що)
Мова – не калька: словник української мови
даремно на щось розраховувати
Правильніше:
ждати з моря погоди
Мова – не калька: словник української мови
Мати види на когось
Правильніше:
Розраховувати (сподіватися) на когось
не розраховуй на щось; не чекай чогось
Правильніше:
наставляй кишеню (обидві жмені)
Мова – не калька: словник української мови