РОЗБРАТУ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
сіяти незгоду (розбрат, чвари, роздори)
Правильніше:
воду каламутити; крутити ґудзики; напускати туману; пасти череду; посіяти яблуко розбрату (чвар); колотити (каламутити) воду; чинити свари
Мова – не калька: словник української мови
розбрат
Правильніше:
скринька пандори ; яблуко незгоди (розбрату, чвар)
Мова – не калька: словник української мови
вносити розбрат
Правильніше:
відчиняти скриньку пандори; вбивати клин; воду каламутити; крутити ґудзики; напускати туману; пасти череду; посіяти яблуко розбрату
Мова – не калька: словник української мови
яблуко роздору
Правильніше:
яблуко незгоди (розбрату) ; кість незгоди
Мова – не калька: словник української мови
розпалювати неприязнь
Правильніше:
воду каламутити; крутити ґудзики; пасти череду; посіяти яблуко розбрату; відчинити скриньку пандори
Мова – не калька: словник української мови
джерело розбрату
Правильніше:
скринька пандори
Мова – не калька: словник української мови
Кинути камінь розбрату
Правильніше:
Кинути яблуко розбрату
роздор
Правильніше:
розбрат
Мова – не калька: словник української мови
роздор
Правильніше:
розбрат
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
Роздор
Правильніше:
Розбрат