РЕЗЕРВ — СЛОВОВЖИВАННЯ
резерв
Правильніше:
запас
Мова – не калька: словник української мови
За (на) кошт (кого, чий), завдяки, через і за рахунок
Замініть конструкцію за рахунок:
- якщо мовиться про оплату чогось грошима, на стилістично кращий варіант: за (на) кошт (кого, чий), коштом (чиїм), на (чиї) гроші;
- якщо мовиться про причину або наслідок дії, оберіть на стилістично кращий варіант: користуючись з (чого), використовуючи (що), завдяки (чому), через (що), внаслідок (чого). Або перебудуйте речення, зберігши його загальне значення.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| споруда, зведена за рахунок спонсора | споруда, зведена коштом спонсора |
| наповнення бюджету за рахунок підвищення сплати податків | наповнення бюджету завдяки підвищенню сплати податків |
| забезпечити порядок за рахунок законних методів | забезпечити порядок, використовуючи законні методи |
| поповнити кадри за рахунок резервів | поповнити кадри з резервів |
| збільшити кадри за рахунок зменшення резервів | збільшити кадри, зменшивши резерви |