РАНГ — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох — українські словники

ЗМІСТ

Правильніше: Зведена до рангу

Правильніше: У ранзі полковника

Правильніше: політик вищої ланки

Мова – не калька: словник української мови

Замініть скалькований прикметник нижчестоящий на стилістично кращий варіант: нижчий (за рангом, за ієрархією).

НЕ РЕКОМЕНДОВАНО	РЕКОМЕНДОВАНО
Підпорядкованість органів прокуратури йде тільки по вертикалі — кожен нижчестоящий прокурор підпорядкований тільки своєму керівникові.	Підпорядкованість органів прокуратури йде тільки по вертикалі — кожен нижчий за рангом прокурор підпорядкований тільки своєму керівникові.

Правильніше: Направлений в Україну в ранзі посла, послом