ПІДНІМАТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
тяжко хворіти; не підніматися через слабість
Правильніше:
лежати пластом
Мова – не калька: словник української мови
ставати на ноги
Правильніше:
підніматися на ноги
Мова – не калька: словник української мови
підніматися на захист
Правильніше:
ставати до оборони
Мова – не калька: словник української мови
підніматися вгору
Правильніше:
іти вгору; набувати ваги (сили); силу брати (забирати); підноситися
Мова – не калька: словник української мови
ціни піднімаються
Правильніше:
ціни ростуть
Мова – не калька: словник української мови
товар піднімається в ціні
Правильніше:
ціна на товар іде вгору (росте); у гроші йде товар; товар дорожчає
Мова – не калька: словник української мови
страшно; моторошно
Правильніше:
волос в'яне (зав'яв); аж волосся піднімається (підіймається, лізе) вгору (догори)
Мова – не калька: словник української мови
кому-небудь стає дуже страшно
Правильніше:
чуб піднімається вгору
Мова – не калька: словник української мови
барометр піднімається
Правильніше:
барометр іде вгору
Мова – не калька: словник української мови
Акції піднімаються
Правильніше:
Акції підвищуються (ростуть)
Піднімаються проблеми
Правильніше:
Порушуються проблеми