ПІДБІР — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
як на підбір
Правильніше:
як один; один в один; одна в одну; одно в одно; голова в голову; як дібрані
Мова – не калька: словник української мови
Підбирання, підбір, добірка і підбірка
В українській мові для позначення дії рекомендовано уникати скалькованих віддієслівних іменників жіночого роду.
Замініть іменник підбірка на один із варіантів: підбирання (дія), підбір (результат); добірка (низка публікацій на одну тему), або перебудуйте речення, використавши дієслово: підбирати.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| Питання викликали найменші тонкощі, аж до того, хто займався підбіркою кольорів. | Питання викликали найменші тонкощі, аж до того, хто займався підбиранням кольорів. |
| Відповідальність за підбірку співробітників цілком лягає на плечі менеджера з кадрів. | Відповідальність за підбір співробітників цілком лягає на плечі менеджера з кадрів. |
| Шановні батьки, ця підбірка колискових — подарунок насамперед для вас і для ваших маленьких діточок. | Шановні батьки, ця добірка колискових — подарунок насамперед для вас і для ваших маленьких діточок |
підбір кадрів
Правильніше:
добір кадрів
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
Підбір призовників до десантних військ
Правильніше:
Відбір призовників до десантних військ
Підбір кадрів
Правильніше:
Добір кадрів