ПУХОВИК — СЛОВОВЖИВАННЯ

метати бісер перед свиньми

Правильніше: кидати (розсипати) перла перед свинями (свиньми); стелити пуховик свині
Мова – не калька: словник української мови