ПУСТУЄ — СЛОВОВЖИВАННЯ

серце пошалює

Правильніше: серце дає себе знати; серце пустує
Мова – не калька: словник української мови

у багатьох випадках готель пустував

Правильніше: готель часто був порожній; у готелі часто було порожньо; готель стояв пусткою
Мова – не калька: словник української мови