ПРОТОЧИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох

прожужжати всі вуха кому

Правильніше: продзижчати (протуркати, протуркотати, прогусти) [повні] вуха кому; проточити голову кому

Мова – не калька: словник української мови