ПРОМІНЯТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ | Горох

проміняти зозулю на яструба

Правильніше: проміняти шило на швайку

Мова – не калька: словник української мови