ПРОЙНЯТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

серце стиснулося

Правильніше: за серце стиснуло; серце пройнялося холодом
Мова – не калька: словник української мови

Проникся бажанням

Правильніше: Пройнявся бажанням