ПРОЙМАТИСЯ — СЛОВОВЖИВАННЯ

пройматися (сповнюватися) радістю (щастям)

Правильніше: розквітати душею (серцем)
Мова – не калька: словник української мови