ПРОЗОРИЙ — СЛОВОВЖИВАННЯ

транспарентний

Правильніше: прозорий
Мова – не калька: словник української мови

прозорий, легкий туман

Правильніше: серпанок
Мова – не калька: словник української мови

стати більш прозорим

Правильніше: випрозоритися
Мова – не калька: словник української мови