ПРОВОДИ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
ставка
Правильніше:
осідок проводу
Мова – не калька: словник української мови
співставляти факти
Правильніше:
зіставляти (порівнювати) факти; проводити паралель
Мова – не калька: словник української мови
проводити час у розмовах з ким-небудь
Правильніше:
полупити зуби
Мова – не калька: словник української мови
проводити час у розвагах; нічим не займатися
Правильніше:
ганяти вітер по вулицях (по світу)
Мова – не калька: словник української мови
проводити розшук
Правильніше:
розшукувати
Мова – не калька: словник української мови
проводити розслідування
Правильніше:
розслідувати
Мова – не калька: словник української мови
проводити рішучі зміни
Правильніше:
ламати лід
Мова – не калька: словник української мови
проводити ранок
Правильніше:
ранкувати
Мова – не калька: словник української мови
проводити по рахунках
Правильніше:
записувати на рахунки
Мова – не калька: словник української мови
проводити паралелі
Правильніше:
порівнювати; зіставляти; уподібнювати
Мова – не калька: словник української мови
проводити нагрівання
Правильніше:
нагрівати
Мова – не калька: словник української мови
проводити кордон (межу)
Правильніше:
класти межу
Мова – не калька: словник української мови
проводити зиму
Правильніше:
зиму зимувати
Мова – не калька: словник української мови
проводити життя
Правильніше:
вік вікувати
Мова – не калька: словник української мови
проводити грань
Правильніше:
розрізняти
Мова – не калька: словник української мови
під началом чиїм
Правильніше:
за (під) проводом; під керівництвом чиїм; під орудою чиєю; під рукою (владою) чиєю (у кого); під зверхністю чиєю
Мова – не калька: словник української мови
під його керівництвом
Правильніше:
за його проводом
Мова – не калька: словник української мови
начальство
Правильніше:
керівництво; провід
Мова – не калька: словник української мови
керувати (правити) чимось
Правильніше:
бути (стояти) біля керма; давати провід
Мова – не калька: словник української мови
проводити боротьбу
Правильніше:
боротися
Словник-антисуржик.
Займалися політичними акціями
Правильніше:
Проводили політичні акції
Члени проводу ОУН
Правильніше:
Члени Проводу ОУН