ПРОВАДИТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

розумно вести справу

Правильніше: з розумом провадити справу
Мова – не калька: словник української мови

продовжувати своє

Правильніше: провадити (правити, вести) своє
Мова – не калька: словник української мови

продовжувати говорити

Правильніше: провадити (вести, правити) далі; казати далі
Мова – не калька: словник української мови

продовжувати війну

Правильніше: провадити далі війну; воювати й далі
Мова – не калька: словник української мови

продовжувати в тому ж дусі

Правильніше: провадити (вести, правити, тягти) так і далі (в тім самім дусі); виводити далі ту саму нитку; співати й далі тієї ж (тієї самої)
Мова – не калька: словник української мови

нести єресь

Правильніше: провадити (нести) не знати що (казна-що); городити (верзти, правити) нісенітницю (нісенітниці, дурницю, дурниці); рябої кобили (шарої кішки) сон розказувати
Мова – не калька: словник української мови

заладив своє

Правильніше: завів своє; почав правити (провадити, торочити) своє
Мова – не калька: словник української мови

говорити нісенітниці (дурниці)

Правильніше: гнати (провадити) химери; гнути бандигу; приліпити горбатого (сліпого) до тину (до плоту); гнати (провадити) химери; гнути бандигу
Мова – не калька: словник української мови

вести телепередачу

Правильніше: провадити телепередачу
Мова – не калька: словник української мови

вести переписку

Правильніше: провадити листування; листуватися
Мова – не калька: словник української мови