ПРИЯТЕЛЬ — СЛОВОВЖИВАННЯ
друг дорожчий за гроші
Правильніше:
вірний приятель – то найбільший скарб
Мова – не калька: словник української мови
старий друг кращий нових двох
Правильніше:
для приятеля нового не пускайся старого
Мова – не калька: словник української мови
вони дуже дружні
Правильніше:
вони великі друзі (приятелі); вони між собою нерозмита вода; вони нерозмийвода (нерозлийвода); їх водою не розіллєш
Мова – не калька: словник української мови