ПРИРОСТИ — СЛОВОВЖИВАННЯ

стати близьким (дорогим)

Правильніше: прирости до серця
Мова – не калька: словник української мови

прирости до місця

Правильніше: прикипіти до місця
Мова – не калька: словник української мови

оціпеніти, заціпеніти

Правильніше: наче до місця прирости; заклякнути; задеревіти
Мова – не калька: словник української мови