ПРИЙНЯТНОЮ — СЛОВОВЖИВАННЯ
ЗМІСТ
приємливі ціни
Правильніше:
прийнятні (помірковані) ціни
Мова – не калька: словник української мови
прийнятий – прийнятний
Розрізняється значенням. Перше слово – дієприкметник від прийняти. «Її не бентежить, що та думка з часом не влягається в звичну, прийняту всіма мірку» (Юрій Мушкетик). Друге – прикметник, означає «який відповідає певним вимогам, з яким можна погодитися». Прийнятні умови, прийнятна форма господарювання.
Уроки державної мови (з газети «Хрещатик»)
Оголосили підходящу цифру
Правильніше:
Оголосили прийнятну цифру
По сходній ціні
Правильніше:
За прийнятну ціну
Це рішення для нас цілком приємливе
Правильніше:
Це рішення для нас цілком прийнятне
Гарна пропозиція
Правильніше:
Слушна (прийнятна, вдала, доречна, добра) пропозиція